About me – Amrei Hüssner

2020 –

MSc Translation Technology at Dublin City University in Ireland

2020

BA Japanese Studies at Ludwig-Maximilian University, Munich

2018 – 2019

Study abroad at Kobe City University of Foreign Studies in Japan

2016

Public appointing and swearing-in as translator for the English and German languages

Degree as a Certified Translator for the English and German Languages
Sprachen und Dolmetscher Institut Munich (SDI)
Areas of expertise: engineering, natural sciences

2014 – 2015

Internship at translation agency Nova Language Solutions in Cork, Ireland

2013

Vocational training as a foreign language secretary for the English and Spanish languages
SDI Munich

For support in translation jobs and to ensure consistent use of your terminology, I use CAT tools (computer aided translation) such as SDL Trados Studio

SDLSDLSDLSDLSDL

Please click on one of the certificates for verification